{"id":478,"date":"2013-07-10T14:41:52","date_gmt":"2013-07-10T12:41:52","guid":{"rendered":"https:\/\/nowa.polowiec.pl\/legal-bulletin-of-the-law-office-of-adam-polowiec-27-may-2-june-2013-r\/"},"modified":"2018-10-11T10:43:01","modified_gmt":"2018-10-11T08:43:01","slug":"legal-bulletin-of-the-law-office-of-adam-polowiec-27-may-2-june-2013-r","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/polowiec.pl\/en\/legal-bulletin-of-the-law-office-of-adam-polowiec-27-may-2-june-2013-r\/","title":{"rendered":"Legal Bulletin Of The Law Office Of Adam Polowiec (27 may \u2013 2 june 2013 r.)"},"content":{"rendered":"<p>We would like to present the next issue of legal bulletin of the Law Office of Adam Polowiec.<br \/>What you will find here is some information about the new provisions of law and the projects of amendments to acts, but also case-laws including the case laws of Supreme Court, Constitutional Tribunal and European Court of Justice. <!--more--> <\/p>\n<p><strong><\/p>\n<h3 class=\"newsletter-naglowek\">Nowe Prawo<\/h3>\n<p><\/strong><\/p>\n<p><strong>PRAWO ADMINISTRACYJNE<\/strong><\/p>\n<p><strong>Rozporz\u0105dzenie<\/strong> Ministra Transportu, Budownictwa i Gospodarki Morskiej z dnia 9 maja 2013 r. zmieniaj\u0105ce rozporz\u0105dzenie w sprawie warunk\u00f3w i trybu wydawania kart pojazd\u00f3w, wzoru karty pojazdu oraz jej opisu (Dz. U. z 2013 r., poz. 591) \u2013\u00a0<strong>wejdzie <\/strong><strong>w \u017cycie z dniem 22 czerwca 2013 r. <\/strong><\/p>\n<p>W rozporz\u0105dzeniu Ministra Infrastruktury z dnia 20 pa\u017adziernika 2003 r. w sprawie warunk\u00f3w i trybu wydawania kart pojazd\u00f3w, wzoru karty pojazdu oraz jej opisu (Dz. U. z 2003 r., nr 189, poz. 1858 oraz z 2006 r., nr 86, poz. 600) uleg\u0142o zmianie brzmienie \u00a71, \u00a75, \u00a78.<\/p>\n<p><strong>Rozporz\u0105dzenie<\/strong> Ministra Transportu, Budownictwa i Gospodarki Morskiej z dnia 23 kwietnia 2013 r. zmieniaj\u0105ce rozporz\u0105dzenie w sprawie dokument\u00f3w stanowi\u0105cych podstaw\u0119 wpisu danych do karty pojazdu oraz czynno\u015bci jednostek zajmuj\u0105cych si\u0119 dystrybucja, przechowywaniem i wydawaniem kart pojazd\u00f3w (Dz. U. z 2013 r. poz. 592) &#8211; <strong>wejdzie w \u017cycie z dniem 22 czerwca 2013 r.<\/strong><\/p>\n<p>W rozporz\u0105dzeniu Ministra Infrastruktury z dnia 24 wrze\u015bnia 2003 r. w sprawie dokument\u00f3w stanowi\u0105cych podstaw\u0119 wpisu danych do karty pojazdu oraz czynno\u015bci jednostek zajmuj\u0105cych si\u0119 dystrybucja, przechowywaniem i wydawaniem kart pojazd\u00f3w (Dz. U. z 2004 r., nr 189, poz. 1857) uleg\u0142o zmianie brzmienie \u00a72.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><strong>POST\u0118POWANIE CYWILNE<\/strong><\/p>\n<p>Rozporz\u0105dzenie Ministra Sprawiedliwo\u015bci z dnia 19 kwietnia 2013 r. zmieniaj\u0105ce rozporz\u0105dzenie w sprawie szczeg\u00f3\u0142owego trybu i sposobu dor\u0119czania pism s\u0105dowych w postepowaniu cywilnym (Dz. U. z 2013 r., poz. 600) &#8211; <strong>wejdzie w\u00a0 \u017cycie z dniem<\/strong> <strong>7 czerwca 2013 r.<\/strong><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><strong><\/p>\n<h3 class=\"newsletter-naglowek\">Orzecznictwo<\/h3>\n<p><\/strong><\/p>\n<p><strong>Trybuna\u0142 Konstytucyjny; Trybuna\u0142 Sprawiedliwo\u015bci Unii Europejskiej<\/strong><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><strong>CZAS PRACY S\u0118DZI\u00d3W<\/strong><\/p>\n<p>S\u0119dziowie trybuna\u0142u podkre\u015blili, \u017ce ustawodawca ma swobod\u0119 w okre\u015bleniu systemu pracy dla okre\u015blonych grup zawodowych. Konstytucja nie przesadza ani o wymiarze czasu pracy, ani o rekompensatach za nadgodziny. Obowi\u0105zuj\u0105cy s\u0119dzi\u00f3w model czasu pracy jest tak\u017ce w pe\u0142ni sp\u00f3jny z zasadami wynagradzania. I skoro czas pracy s\u0119dziego okre\u015blony jest wymiarem jego zada\u0144, to obowi\u0105zuj\u0105ce zasady wynagrodzenia maja u podstaw przes\u0142anki zobiektywizowane r\u00f3\u017cnicowania p\u0142ac \u2013 w zale\u017cno\u015bci od szczebla wymiaru sprawiedliwo\u015bci, d\u0142ugo\u015bci sta\u017cu i pe\u0142nionych przez s\u0119dziego funkcji. Brak uzale\u017cnienia wysoko\u015bci wynagrodzenia od liczby spraw, szybko\u015bci, sposobu orzekania czy jakkolwiek rozumianych sukces\u00f3w w pracy nale\u017cy uzna\u0107 za rozwi\u0105zanie podkre\u015blaj\u0105ce szacunek dla urz\u0119du s\u0119dziego i gwarantuj\u0105ce jego niezawis\u0142o\u015b\u0107. Bior\u0105c pod uwag\u0119, \u017ce skar\u017c\u0105cy nie uwzgl\u0119dni\u0142 ani konstytucyjnych podstaw statusu prawnego s\u0119dziego, ani specyfiki jego s\u0142u\u017cby zwi\u0105zanej bezpo\u015brednio z obowi\u0105zkiem zapewnienia urz\u0119dowi niezawis\u0142o\u015bci, trybuna\u0142 uzna\u0142, \u017ce zaskar\u017cony przepis, cho\u0107 zgodny z konstytucj\u0105, nie oznacza aprobaty dla nadmiernego obci\u0105\u017cania s\u0119dzi\u00f3w sprawami i zwi\u0105zanymi z tym dodatkowymi obowi\u0105zkami &#8211; <strong>wyrok Trybuna\u0142u Konstytucyjnego z dnia <\/strong><strong>7 maja 2013 r. sygn. akt: SK 11\/11.<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>We would like to present the next issue of legal bulletin of the Law Office of Adam Polowiec.What you will find here is some information about the new provisions of law and the projects of amendments to acts, but also case-laws including the case laws of Supreme Court, Constitutional Tribunal and European Court of Justice.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[11],"tags":[],"class_list":["post-478","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-newsletters"],"featured_image_src":{"landsacpe":false,"list":false,"medium":false,"full":false},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Legal Bulletin Of The Law Office Of Adam Polowiec (27 may \u2013 2 june 2013 r.) - Polowiec i Wsp\u00f3lnicy - Kancelaria prawna<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/polowiec.pl\/en\/legal-bulletin-of-the-law-office-of-adam-polowiec-27-may-2-june-2013-r\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Legal Bulletin Of The Law Office Of Adam Polowiec (27 may \u2013 2 june 2013 r.) - Polowiec i Wsp\u00f3lnicy - Kancelaria prawna\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"We would like to present the next issue of legal bulletin of the Law Office of Adam Polowiec.What you will find here is some information about the new provisions of law and the projects of amendments to acts, but also case-laws including the case laws of Supreme Court, Constitutional Tribunal and European Court of Justice.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/polowiec.pl\/en\/legal-bulletin-of-the-law-office-of-adam-polowiec-27-may-2-june-2013-r\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Polowiec i Wsp\u00f3lnicy - Kancelaria prawna\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/polowieciwspolnicy\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2013-07-10T12:41:52+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2018-10-11T08:43:01+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Super User\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Super User\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/polowiec.pl\/en\/legal-bulletin-of-the-law-office-of-adam-polowiec-27-may-2-june-2013-r\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/polowiec.pl\/en\/legal-bulletin-of-the-law-office-of-adam-polowiec-27-may-2-june-2013-r\/\"},\"author\":{\"name\":\"Super User\",\"@id\":\"https:\/\/polowiec.pl\/en\/#\/schema\/person\/ed8994874b775675a86115f307352d24\"},\"headline\":\"Legal Bulletin Of The Law Office Of Adam Polowiec (27 may \u2013 2 june 2013 r.)\",\"datePublished\":\"2013-07-10T12:41:52+00:00\",\"dateModified\":\"2018-10-11T08:43:01+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/polowiec.pl\/en\/legal-bulletin-of-the-law-office-of-adam-polowiec-27-may-2-june-2013-r\/\"},\"wordCount\":535,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/polowiec.pl\/en\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Newsletter\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/polowiec.pl\/en\/legal-bulletin-of-the-law-office-of-adam-polowiec-27-may-2-june-2013-r\/\",\"url\":\"https:\/\/polowiec.pl\/en\/legal-bulletin-of-the-law-office-of-adam-polowiec-27-may-2-june-2013-r\/\",\"name\":\"Legal Bulletin Of The Law Office Of Adam Polowiec (27 may \u2013 2 june 2013 r.) - Polowiec i Wsp\u00f3lnicy - Kancelaria prawna\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/polowiec.pl\/en\/#website\"},\"datePublished\":\"2013-07-10T12:41:52+00:00\",\"dateModified\":\"2018-10-11T08:43:01+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/polowiec.pl\/en\/legal-bulletin-of-the-law-office-of-adam-polowiec-27-may-2-june-2013-r\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/polowiec.pl\/en\/legal-bulletin-of-the-law-office-of-adam-polowiec-27-may-2-june-2013-r\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/polowiec.pl\/en\/legal-bulletin-of-the-law-office-of-adam-polowiec-27-may-2-june-2013-r\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/polowiec.pl\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Legal Bulletin Of The Law Office Of Adam Polowiec (27 may \u2013 2 june 2013 r.)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/polowiec.pl\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/polowiec.pl\/en\/\",\"name\":\"Polowiec i Wsp\u00f3lnicy - Kancelaria prawna\",\"description\":\"Obs\u0142uga prawna\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/polowiec.pl\/en\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/polowiec.pl\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/polowiec.pl\/en\/#organization\",\"name\":\"Polowiec i Wsp\u00f3lnicy - Kancelaria prawna\",\"url\":\"https:\/\/polowiec.pl\/en\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/polowiec.pl\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/polowiec.pl\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/polowiec_logo2-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/polowiec.pl\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/polowiec_logo2-1.png\",\"width\":540,\"height\":381,\"caption\":\"Polowiec i Wsp\u00f3lnicy - Kancelaria prawna\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/polowiec.pl\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/polowieciwspolnicy\/\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/polowiec-i-wsplnicy-sp.j.\/about\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/polowiec.pl\/en\/#\/schema\/person\/ed8994874b775675a86115f307352d24\",\"name\":\"Super User\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e759b874f0fa459bd87c83ff47148fc5718f86d9459564657124e571997afbf7?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e759b874f0fa459bd87c83ff47148fc5718f86d9459564657124e571997afbf7?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e759b874f0fa459bd87c83ff47148fc5718f86d9459564657124e571997afbf7?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Super User\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Legal Bulletin Of The Law Office Of Adam Polowiec (27 may \u2013 2 june 2013 r.) - Polowiec i Wsp\u00f3lnicy - Kancelaria prawna","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/polowiec.pl\/en\/legal-bulletin-of-the-law-office-of-adam-polowiec-27-may-2-june-2013-r\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Legal Bulletin Of The Law Office Of Adam Polowiec (27 may \u2013 2 june 2013 r.) - Polowiec i Wsp\u00f3lnicy - Kancelaria prawna","og_description":"We would like to present the next issue of legal bulletin of the Law Office of Adam Polowiec.What you will find here is some information about the new provisions of law and the projects of amendments to acts, but also case-laws including the case laws of Supreme Court, Constitutional Tribunal and European Court of Justice.","og_url":"https:\/\/polowiec.pl\/en\/legal-bulletin-of-the-law-office-of-adam-polowiec-27-may-2-june-2013-r\/","og_site_name":"Polowiec i Wsp\u00f3lnicy - Kancelaria prawna","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/polowieciwspolnicy\/","article_published_time":"2013-07-10T12:41:52+00:00","article_modified_time":"2018-10-11T08:43:01+00:00","author":"Super User","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Super User","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/polowiec.pl\/en\/legal-bulletin-of-the-law-office-of-adam-polowiec-27-may-2-june-2013-r\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/polowiec.pl\/en\/legal-bulletin-of-the-law-office-of-adam-polowiec-27-may-2-june-2013-r\/"},"author":{"name":"Super User","@id":"https:\/\/polowiec.pl\/en\/#\/schema\/person\/ed8994874b775675a86115f307352d24"},"headline":"Legal Bulletin Of The Law Office Of Adam Polowiec (27 may \u2013 2 june 2013 r.)","datePublished":"2013-07-10T12:41:52+00:00","dateModified":"2018-10-11T08:43:01+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/polowiec.pl\/en\/legal-bulletin-of-the-law-office-of-adam-polowiec-27-may-2-june-2013-r\/"},"wordCount":535,"publisher":{"@id":"https:\/\/polowiec.pl\/en\/#organization"},"articleSection":["Newsletter"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/polowiec.pl\/en\/legal-bulletin-of-the-law-office-of-adam-polowiec-27-may-2-june-2013-r\/","url":"https:\/\/polowiec.pl\/en\/legal-bulletin-of-the-law-office-of-adam-polowiec-27-may-2-june-2013-r\/","name":"Legal Bulletin Of The Law Office Of Adam Polowiec (27 may \u2013 2 june 2013 r.) - Polowiec i Wsp\u00f3lnicy - Kancelaria prawna","isPartOf":{"@id":"https:\/\/polowiec.pl\/en\/#website"},"datePublished":"2013-07-10T12:41:52+00:00","dateModified":"2018-10-11T08:43:01+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/polowiec.pl\/en\/legal-bulletin-of-the-law-office-of-adam-polowiec-27-may-2-june-2013-r\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/polowiec.pl\/en\/legal-bulletin-of-the-law-office-of-adam-polowiec-27-may-2-june-2013-r\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/polowiec.pl\/en\/legal-bulletin-of-the-law-office-of-adam-polowiec-27-may-2-june-2013-r\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/polowiec.pl\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Legal Bulletin Of The Law Office Of Adam Polowiec (27 may \u2013 2 june 2013 r.)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/polowiec.pl\/en\/#website","url":"https:\/\/polowiec.pl\/en\/","name":"Polowiec i Wsp\u00f3lnicy - Kancelaria prawna","description":"Obs\u0142uga prawna","publisher":{"@id":"https:\/\/polowiec.pl\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/polowiec.pl\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/polowiec.pl\/en\/#organization","name":"Polowiec i Wsp\u00f3lnicy - Kancelaria prawna","url":"https:\/\/polowiec.pl\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/polowiec.pl\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/polowiec.pl\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/polowiec_logo2-1.png","contentUrl":"https:\/\/polowiec.pl\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/polowiec_logo2-1.png","width":540,"height":381,"caption":"Polowiec i Wsp\u00f3lnicy - Kancelaria prawna"},"image":{"@id":"https:\/\/polowiec.pl\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/polowieciwspolnicy\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/polowiec-i-wsplnicy-sp.j.\/about\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/polowiec.pl\/en\/#\/schema\/person\/ed8994874b775675a86115f307352d24","name":"Super User","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e759b874f0fa459bd87c83ff47148fc5718f86d9459564657124e571997afbf7?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e759b874f0fa459bd87c83ff47148fc5718f86d9459564657124e571997afbf7?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e759b874f0fa459bd87c83ff47148fc5718f86d9459564657124e571997afbf7?s=96&d=mm&r=g","caption":"Super User"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/polowiec.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/478","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/polowiec.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/polowiec.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/polowiec.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/polowiec.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=478"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/polowiec.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/478\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/polowiec.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=478"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/polowiec.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=478"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/polowiec.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=478"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}