{"id":593,"date":"2016-05-26T10:32:43","date_gmt":"2016-05-26T08:32:43","guid":{"rendered":"https:\/\/nowa.polowiec.pl\/legal-bulletin-of-the-law-office-of-adam-polowiec-2-8-november-2015\/"},"modified":"2019-04-18T17:44:13","modified_gmt":"2019-04-18T15:44:13","slug":"legal-bulletin-of-the-law-office-of-adam-polowiec-2-8-november-2015","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/polowiec.pl\/en\/legal-bulletin-of-the-law-office-of-adam-polowiec-2-8-november-2015\/","title":{"rendered":"Legal Bulletin Of The Law Office Of Adam Polowiec (2 – 8 November 2015)"},"content":{"rendered":"

We would like to present the next issue of legal bulletin of the Law Office of Adam Polowiec.
What you will find here is some information about the new provisions of law and the projects of amendments to acts, but also case-laws including the case laws of Supreme Court, Constitutional Tribunal and European Court of Justice.<\/p>\n

<\/p>\n

_____Nowe Prawo<\/span><\/strong><\/span><\/p>\n

POST\u0118POWANIE CYWILNE<\/span><\/strong><\/span><\/p>\n

Rozporz\u0105dzenie <\/span><\/strong>Ministra Sprawiedliwo\u015bci <\/span>z dnia 20 pa\u017adziernika 2015 r. <\/span>w sprawie trybu i sposobu dokonywania dor\u0119cze\u0144 elektronicznych<\/span> (Dz. U. z 2015 r., poz. 1776) – wejdzie w \u017cycie z dniem 1 kwietnia 2015 r. <\/strong><\/span><\/span><\/p>\n

Rozporz\u0105dzenie <\/span><\/strong>Ministra Sprawiedliwo\u015bci z dnia 20 pa\u017adziernika 2015 r. w sprawie sposobu wnoszenia pism procesowych za po\u015brednictwem systemu teleinformatycznego obs\u0142uguj\u0105cego post\u0119powanie s\u0105dowe (Dz. U. z 2015 r., poz. 1783) – wejdzie w \u017cycie z dniem 1 kwietnia 2015 r. <\/strong><\/span><\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

POST\u0118POWANIE KARNE<\/span><\/strong><\/span><\/p>\n

Rozporz\u0105dzenie <\/span><\/strong>Ministra Sprawiedliwo\u015bci <\/span>z dnia 22 pa\u017adziernika 2015 r. <\/span>zmieniaj\u0105ce rozporz\u0105dzenie w sprawie sposobu zapewnienia oskar\u017conemu korzystania z pomocy obro\u0144cy z urz\u0119du<\/span> (Dz. U. z 2015 r., poz. 1787) – wejdzie w \u017cycie z dniem 12 listopada 2015 r. <\/strong><\/span><\/span><\/p>\n

W rozporz\u0105dzeniu Ministra Sprawiedliwo\u015bci z dnia 27 maja 2015 r. w sprawie sposobu zapewnienia oskar\u017conemu korzystania z pomocy obro\u0144cy z urz\u0119du (Dz. U. poz. 816)<\/span> zmianie ulegnie brzmienie § 4, § 6, § 9. <\/span><\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

USTRÓJ S\u0104DÓW POWSZECHNYCH<\/span><\/strong><\/span><\/p>\n

U<\/span><\/strong>stawa <\/span><\/strong>z dnia 11 wrze\u015bnia 2015 r.<\/span>o zmianie ustawy – Prawo o ustroju s\u0105dów powszechnych<\/span> (Dz. U. z 2015 r., poz. 1781) – wejdzie w \u017cycie z dniem 18 listopada 2015 r. <\/strong><\/span><\/span><\/p>\n

W ustawie z dnia 27 lipca 2001 r. – Prawo o ustroju s\u0105dów powszechnych (Dz.<\/span>U.<\/span>z<\/span>2015<\/span>r. poz. 133, z pó\u017an. zm.) <\/span>dodany zostanie<\/span> art. 177a<\/span>.<\/span><\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

PRAWO FARMACEUTYCZNE<\/span><\/strong><\/span><\/p>\n

U<\/span><\/strong>stawa <\/span><\/strong>z dnia 25 wrze\u015bnia 2015 r.<\/span>o zmianie ustawy – Prawo farmaceutyczne<\/span> (Dz. U. z 2015 r., poz. 1771) – wejdzie w \u017cycie z dniem 17 listopada 2015 r.<\/strong> <\/span><\/span><\/p>\n

W ustawie z dnia 6 wrze\u015bnia 2001 r. – Prawo farmaceutyczne (Dz. U. z 2008 r. Nr 45, poz. 271, z pó\u017an. zm.)<\/span> zmianie ulegnie brzmienie art. 37ca w ust. 3 pkt 2, w art. 37k po ust. 1a dodaje si\u0119 ust. 1b-1d, w art. 37ra dodaje si\u0119 ust. 3.<\/span><\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

INSTYTUCJE KULTURY<\/span><\/strong><\/span><\/p>\n

Rozporz\u0105dzenie <\/span><\/strong>Ministra Kultury I Dziedzictwa Narodowego<\/span>z dnia 22 pa\u017adziernika 2015 r.<\/span>w sprawie wynagradzania pracowników instytucji kultury<\/span> (Dz. U. z 2015 r., poz. 1798) – wejdzie w \u017cycie z dniem 1 grudnia 2015 r., z wyj\u0105tkiem § 3, który wchodzi w \u017cycie z dniem 1 stycznia 2016 r.<\/strong><\/span><\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

UTRZYMANIE CZYSTO\u015aCI I PORZ\u0104DKU W GMINACH<\/span><\/strong><\/span><\/p>\n

U<\/span><\/strong>stawa <\/span><\/strong>z dnia 11 wrze\u015bnia 2015 r.<\/span>o zmianie ustawy o utrzymaniu czysto\u015bci i porz\u0105dku w gminach<\/span> (Dz. U. z 2015 r., poz. 1793) – wejdzie w \u017cycie z dniem 1 stycznia 2016 r.<\/strong> <\/span><\/span><\/p>\n

W ustawie z dnia 13 wrze\u015bnia 1996 r. o utrzymaniu czysto\u015bci i porz\u0105dku w gminach (Dz.<\/span>U. z 2013 r. poz. 1399, z pó\u017an. zm.) <\/span>zmianie ulegnie brzmienie<\/span> art. 6k ust. 4<\/span>.<\/span><\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

US\u0141UGI P\u0141ATNICZE<\/span><\/strong><\/span><\/p>\n

U<\/span><\/strong>stawa<\/span><\/strong>z dnia 25 wrze\u015bnia 2015 r.<\/span>o zmianie ustawy o us\u0142ugach p\u0142atniczych<\/span> (Dz. U. z 2015 r., poz. 1764) – wejdzie w \u017cycie z dniem 17 listopada 2015 r.<\/strong> <\/span><\/span><\/p>\n

W ustawie z dnia 19 sierpnia 2011 r. o us\u0142ugach p\u0142atniczych (Dz. U. z 2014 r. poz. 873 i<\/span>1916) dodaje si\u0119 art. 179a<\/span>. <\/span><\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

UBEZPIECZENIA SPO\u0141ECZNE I \u015aWIADCZENIA OPIEKI ZDROWOTNEJ<\/span><\/strong><\/span><\/p>\n

U<\/span><\/strong>stawa <\/span><\/strong>z dnia 25 wrze\u015bnia 2015 r. <\/span>o zmianie ustawy o \u015bwiadczeniach opieki zdrowotnej finansowanych ze \u015brodków publicznych oraz niektórych innych ustaw<\/span> (Dz. U. z 2015 r., poz. 1735) – wejdzie w \u017cycie z dniem 13 listopada 2015 r., z wyj\u0105tkiem:<\/strong><\/span><\/span><\/p>\n

1) art. 3, który wchodzi w \u017cycie z dniem 31 pa\u017adziernika 2015 r.;<\/span><\/strong><\/span><\/p>\n

2) art. 1, który wchodzi w \u017cycie z dniem 1 stycznia 2016 r.<\/span><\/strong><\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

PRAWO PRACY<\/span><\/strong><\/span><\/p>\n

Rozporz\u0105dzeniec<\/span><\/strong>Rady Ministrów<\/span>z dnia 13 pa\u017adziernika 2015 r. <\/span>zmieniaj\u0105ce rozporz\u0105dzenie w sprawie wykazu prac szczególnie uci\u0105\u017cliwych lub szkodliwych dla<\/span>zdrowia kobiet<\/span> (Dz. U. z 2015 r., poz. 1737) – wejdzie w \u017cycie z dniem 13 listopada 2015 r. <\/strong><\/span><\/span><\/p>\n

W rozporz\u0105dzeniu Rady Ministrów z dnia 10 wrze\u015bnia 1996 r. w sprawie wykazu prac szczególnie uci\u0105\u017cliwych lub szkodliwych dla zdrowia kobiet (Dz. U. Nr 114, poz. 545 oraz<\/span>z 2002 r. Nr 127, poz. 1092) <\/span>zmianie ulegnie za\u0142\u0105cznik.<\/span><\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

FINANSE PUBLICZNE<\/span><\/strong><\/span><\/p>\n

Rozporz\u0105dzenie <\/span><\/strong>Ministra Gospodarki<\/span>z dnia 14 pa\u017adziernika 2015 r. <\/span>w sprawie sposobu ustalania nadwy\u017cki \u015brodków finansowych Agencji Rezerw Materia\u0142owych<\/span> (Dz. U. z 2015 r., poz. 1738) – wejdzie w \u017cycie z dniem 13 listopada 2015 r.<\/strong> <\/span><\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

NARODOWY ZAS<\/span>ÓB<\/span> ARCHIWALNY I ARCHIWA<\/span><\/strong><\/span><\/p>\n

Rozporz\u0105dzeni<\/span><\/strong>e <\/span><\/strong>Ministra Kultury I Dziedzictwa Narodowego <\/span>z dnia 14 pa\u017adziernika 2015 r. <\/span>w sprawie warunków i trybu przekazywania do archiwów pa\u0144stwowych<\/span>materia\u0142ów archiwalnych tworz\u0105cych ewidencjonowany niepa\u0144stwowy zasób archiwalny<\/span> (Dz. U. z 2015 r., poz. 1733) – wesz\u0142o w \u017cycie z dniem 1 listopada 2015 r.<\/strong> <\/span><\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

OCHRONA ZABYTKÓW I OPIEKA NAD ZABYTKAMI<\/span><\/strong><\/span><\/p>\n

Rozporz\u0105dzenie <\/span><\/strong>Ministra Kultury I Dziedzictwa Narodowego<\/span>z dnia 14 pa\u017adziernika 2015 r. <\/span>w sprawie prowadzenia prac konserwatorskich, prac restauratorskich, robót budowlanych, bada\u0144 konserwatorskich, bada\u0144 architektonicznych i innych dzia\u0142a\u0144 przy zabytku wpisanym do rejestru zabytków oraz bada\u0144 archeologicznych i poszukiwa\u0144 zabytków<\/span> (Dz. U. z 2015 r., poz. 1789) – wejdzie w \u017cycie z dniem 30 listopada 2015 r.<\/strong> <\/span><\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

_____Orzecznictwo<\/span><\/strong><\/span><\/p>\n

Trybuna\u0142 Konstytucyjny; Trybuna\u0142 Sprawiedliwo\u015bci Unii Europejskiej<\/span><\/strong><\/span><\/p>\n

GRY HAZARDOWE<\/span><\/strong><\/span><\/p>\n

Trybuna\u0142 Konstytucyjny stwierdzi\u0142, \u017ce okre\u015blona w art. 89 ust. 2 pkt 2 ustawy o grach hazardowych kara pieni\u0119\u017cna w zbiegu z kar\u0105 grzywny przewidzian\u0105 w art. 107 § 4 kodeksu karnego skarbowego nie jest niewspó\u0142miernie dolegliw\u0105 lub nieracjonaln\u0105 i dlatego nie stanowi nadmiernej reakcji pa\u0144stwa na naruszenie prawa. Trybuna\u0142 Konstytucyjny uzna\u0142, \u017ce konstytucyjny zakaz ne bis in idem (nie mo\u017cna orzeka\u0107 dwa razy w tej samej sprawie) tj. nie stoi na przeszkodzie ustanowieniu przez ustawodawc\u0119 jednocze\u015bnie sankcji administracyjnej (kara pieni\u0119\u017cna) i sankcji karnej (grzywna) za ten sam czyn polegaj\u0105cy na urz\u0105dzaniu gry bez koncesji na automatach poza kasynem gry. Pa\u0144stwo ma bowiem swobod\u0119 wyboru sankcji prawnych w celu zapewnienia ochrony konsumentów przed uzale\u017cnieniem od gry oraz zapobiegania przest\u0119pczo\u015bci i oszustwom zwi\u0105zanym z grami losowymi. Trybuna\u0142 stwierdzi\u0142 zatem, \u017ce nie mo\u017cna mówi\u0107 o naruszeniu zasady ne bis in idem, poniewa\u017c tylko kara przewidziana w art. 107 kodeksu karnego skarbowego (dalej – k.k.s.) ma charakter odwetowy (penalny), natomiast kara administracyjna z art. 89 ustawy o grach hazardowych nie ma takiego charakteru – Wyrok Trybuna\u0142u Konstytucyjnego z dnia 21 pa\u017adziernika 2015 r., sygn. akt P 32\/12.<\/strong><\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

PRZEWLEK<\/span>\u0141O\u015a\u0106 POST\u0118POWANIA S\u0104DOWEGO<\/span><\/strong><\/span><\/p>\n

Trybuna\u0142 Konstytucyjny stwierdzi\u0142, \u017ce <\/span>rezygnacja przez ustawodawc\u0119 ze \u015brodków zaskar\u017cenia od orzecze\u0144 w przedmiocie przewlek\u0142o\u015bci post\u0119powania jest racjonalnym ograniczeniem prawa do s\u0105du i prawa do zaskar\u017calno\u015bci orzecze\u0144 wydanych w pierwszej instancji oraz nie godzi w prawa i interesy stron post\u0119powania g\u0142ównego, ale s\u0142u\u017cy realizacji przys\u0142uguj\u0105cego im prawa do rozpoznania sprawy bez nieuzasadnionej zw\u0142oki<\/span>. Trybuna\u0142 zwróci\u0142 uwag\u0119, \u017ce je\u017celi celem post\u0119powania ze skargi na przewlek\u0142o\u015b\u0107 post\u0119powania jest przeciwdzia\u0142anie aktualnie trwaj\u0105cej przewlek\u0142o\u015bci post\u0119powania, to procedura rozpoznania skargi winna doprowadzi\u0107 do jak najszybszego nadania sprawie odpowiedniego biegu, samo za\u015b post\u0119powanie ze skargi na przewlek\u0142o\u015b\u0107 post\u0119powania nie powinno stanowi\u0107 dodatkowego czynnika przed\u0142u\u017caj\u0105cego post\u0119powanie w sprawie g\u0142ównej. Trybuna\u0142 Konstytucyjny uzna\u0142, \u017ce s\u0105d w post\u0119powaniu w przedmiocie skargi na przewlek\u0142o\u015b\u0107 post\u0119powania dzia\u0142a jako organ ochrony prawnej, który kontroluje sprawno\u015b\u0107 procedowania przez organ prowadz\u0105cy post\u0119powanie g\u0142ówne oraz podejmuje dzia\u0142ania w celu nadania sprawie w\u0142a\u015bciwego biegu z punktu widzenia szybko\u015bci procedowania – Wyrok Trybuna\u0142u Konstytucyjnego z dnia 22 pa\u017adziernika 2015 r. sygn. akt SK 28\/14. <\/strong><\/span><\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

ODPOWIEDZIALNO\u015a\u0106 ODSZKODOWAWCZA SKARBU PA\u0143STWA<\/span><\/strong><\/span><\/p>\n

Trybuna\u0142 Konstytucyjny stwierdzi\u0142, \u017ce c<\/span>elem zaskar\u017conego art. 4171<\/sup> § 2 kodeksu cywilnego jest przede wszystkim ochrona konstytucyjnych wolno\u015bci i praw. Dlatego te\u017c s\u0105d stosuj\u0105c go powinien ka\u017cdorazowo ustala\u0107, czy niezgodne z prawem prawomocne orzeczenie nie stanowi \u017aród\u0142a naruszenia praw konstytucyjnych<\/span>. Trybuna\u0142 Konstytucyjny stwierdzi\u0142, \u017ce poj\u0119cie niezgodno\u015bci z prawem, o którym mowa w art. 77 ust. 1 konstytucji ma charakter autonomiczny i jednolity na poziomie konstytucyjnym dla wszystkich wypadków wyrz\u0105dzenia szkód przez niezgodne z prawem dzia\u0142anie organów w\u0142adzy publicznej. Oznacza zaprzeczenie zachowaniu nakazanemu albo zakazanemu przez normy prawne dekodowane z aktów tworz\u0105cych konstytucyjny system \u017aróde\u0142 prawa (art. 87-94 konstytucji).<\/span>Trybuna\u0142 podtrzyma\u0142 swój pogl\u0105d wyra\u017cony w wyrokach SK 77\/06 oraz SK 4\/11, \u017ce wypracowane w orzecznictwie s\u0105dowym w\u0119\u017csze rozumienie niezgodno\u015bci z prawem znajduje konstytucyjne uzasadnienie – Wyrok Trybuna\u0142u Konstytucyjnego z dnia 27 pa\u017adziernika 2015 r., sygn. akt SK 9\/13.<\/strong><\/span><\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

POST\u0118POWANIE KARNE<\/span><\/strong><\/span><\/p>\n

Trybuna\u0142 Konstytucyjny stwierdzi\u0142, \u017ce <\/span>niezagwarantowanie podejrzanemu (oskar\u017conemu) lub jego obro\u0144cy prawa do udzia\u0142u w posiedzeniu s\u0105du odwo\u0142awczego rozpoznaj\u0105cego za\u017calenie na postanowienie dotycz\u0105ce stosowania \u015brodków zapobiegawczych innych ni\u017c tymczasowe aresztowanie albo zabezpieczenia maj\u0105tkowego narusza konstytucyjne prawo do s\u0105du oraz prawo do obrony na ka\u017cdym etapie post\u0119powania karnego<\/span>. Niezagwarantowanie osobie, w stosunku do której stosowany jest \u015brodek przymusu, udzia\u0142u w posiedzeniu s\u0105du kontroluj\u0105cego zasadno\u015b\u0107 i legalno\u015b\u0107 stosowania tego \u015brodka nie by\u0142o dostatecznie uzasadnione potrzeb\u0105 zapewnienia szybko\u015bci i sprawno\u015bci post\u0119powania s\u0105dowego. Nadrz\u0119dnym celem post\u0119powania s\u0105dowego, w toku którego kontrolowane jest stosowanie \u015brodków przymusu, jest rzetelne i sprawiedliwe orzeczenie o prawach i obowi\u0105zkach obywatela w oparciu o wszechstronne i prawdziwe ustalenia faktyczne, a nie szybkie „za\u0142atwienie” sprawy przez s\u0105d. Jednocze\u015bnie wszcz\u0119cie post\u0119powania kontrolnego na skutek wniesienia za\u017calenia nie niweczy mo\u017cliwo\u015bci osi\u0105gni\u0119cia celów, którym s\u0142u\u017cy stosowanie \u015brodka przymusu (zapewnienie prawid\u0142owego toku post\u0119powania, zapobie\u017cenie pope\u0142nieniu ponownie przest\u0119pstwa), poniewa\u017c za\u017calenie nie zawiesza co do zasady wykonalno\u015bci postanowienia o stosowaniu \u015brodka przymusu, chyba \u017ce s\u0105d rozpoznaj\u0105cy to za\u017calenie zdecyduje inaczej – Wyrok Trybuna\u0142u Konstytucyjnego z dnia 27 pa\u017adziernika 2015 r., sygn. akt K 5\/14.<\/strong><\/span><\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

OPINIOWANIE W SPRAWACH RODZINNYCH<\/span><\/strong><\/span><\/p>\n

Trybuna\u0142 Konstytucyjny stwierdzi\u0142, \u017ce przepisy rozporz\u0105dzenia okre\u015blaj\u0105cego zakres dzia\u0142ania rodzinnych o\u015brodków diagnostyczno-konsultacyjnych w cz\u0119\u015bci, w jakiej dotycz\u0105 wydawania przez te o\u015brodki opinii w sprawach innych ni\u017c sprawy nieletnich, wykraczaj\u0105 poza tre\u015b\u0107 upowa\u017cnienia ustawowego do ich wydania. Trybuna\u0142 podkre\u015bli\u0142, \u017ce interpretacja przepisów okre\u015blaj\u0105cych normy kompetencyjne nie mo\u017ce by\u0107 dokonywana przy zastosowaniu wyk\u0142adni rozszerzaj\u0105cej lub celowo\u015bciowej. Przewidziany w art. 92 ust. 1 konstytucji wymóg wydania rozporz\u0105dzenia „w celu wykonania ustawy” oznacza nakaz \u015bcis\u0142ego powi\u0105zania rozporz\u0105dzenia z tre\u015bci\u0105 ustawy. Rozporz\u0105dzenie nie mo\u017ce normowa\u0107 materii nieuregulowanych w wykonywanej ustawie, nawet je\u015bli wydawa\u0142oby si\u0119 to celowe lub po\u017c\u0105dane. Z uwagi na powy\u017csze Trybuna\u0142 stwierdzi\u0142, \u017ce Minister Sprawiedliwo\u015bci, wydaj\u0105c na podstawie art. 84 § 3 ustawy o post\u0119powaniu w sprawach nieletnich rozporz\u0105dzenie okre\u015blaj\u0105ce zakres dzia\u0142ania rodzinnych o\u015brodków diagnostyczno-konsultacyjnych, nie by\u0142 uprawniony zaliczy\u0107 do niego wydawania opinii w sprawach innych ni\u017c sprawy nieletnich – Wyrok Trybuna\u0142u Konstytucyjnego z dnia 28 pa\u017adziernika 2015 r., sygn. akt U 6\/13.<\/strong><\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

PODATEK DOCHODOWY OD OSÓB FIZYCZNYCH<\/span><\/strong><\/span><\/p>\n

Trybuna\u0142 Konstytucyjny stwierdzi\u0142, \u017ce prawodawca, ustalaj\u0105c kwot\u0119 zmniejszaj\u0105c\u0105 podatek, musi bra\u0107 pod uwag\u0119 stan finansów pa\u0144stwa. Nie oznacza to jednak konstytucyjnego przyzwolenia dla prawodawcy na kszta\u0142towanie systemu podatkowego i jego elementów w sposób arbitralny i niesprawiedliwy. W ocenie Trybuna\u0142u Konstytucyjnego, brak mechanizmu koryguj\u0105cego kwot\u0119 zmniejszaj\u0105c\u0105 podatek dochodowy od osób fizycznych, a zatem wieloletnie utrzymywanie kwoty wolnej od podatku na sta\u0142ym poziomie i uniezale\u017cnienie jej od sytuacji spo\u0142eczno-gospodarczej pa\u0144stwa, jest wadliwo\u015bci\u0105 prawa podatkowego niedopuszczaln\u0105 w demokratycznym pa\u0144stwie prawnym. Brak mechanizmu koryguj\u0105cego wysoko\u015b\u0107 kwoty zmniejszaj\u0105cej podatek sprzyja traktowaniu jej jako instytucji pozornej. Trybuna\u0142 zaznaczy\u0142, \u017ce nawet konieczno\u015b\u0107 zachowania równowagi bud\u017cetowej i planowego wykonania bud\u017cetu nie mo\u017ce w szczególno\u015bci usprawiedliwia\u0107 wprowadzania do systemu prawnego instytucji i rozwi\u0105za\u0144 pozornych. Z zasady demokratycznego pa\u0144stwa prawnego wynika zakaz kreowania tego typu regulacji. Brak urealnienia przez prawodawc\u0119 kwoty zmniejszaj\u0105cej podatek dochodowy od osób fizycznych (a tym samym kwoty wolnej od podatku) powoduje, \u017ce dana instytucja prawa podatkowego nie spe\u0142nia za\u0142o\u017conego przez ustawodawc\u0119 celu. Art. 27 ust. 1 ustawy o podatku dochodowym od osób fizycznych w zakwestionowanym zakresie, odrywaj\u0105c wysoko\u015b\u0107 kwoty zmniejszaj\u0105cej podatek od obiektywnych kryteriów ekonomiczno-gospodarczych i spo\u0142ecznych, nie spe\u0142nia podstawowego standardu pa\u0144stwa prawnego – Wyrok Trybuna\u0142u Konstytucyjnego z dnia 28 pa\u017adziernika 2015 r., sygn. akt K 21\/14<\/strong><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

We would like to present the next issue of legal bulletin of the Law Office of Adam Polowiec.What you will find here is some information about the new provisions of law and the projects of amendments to acts, but also case-laws including the case laws of Supreme Court, Constitutional Tribunal and European Court of Justice.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[],"class_list":["post-593","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-wpisy"],"featured_image_src":{"landsacpe":false,"list":false,"medium":false,"full":false},"yoast_head":"\nLegal Bulletin Of The Law Office Of Adam Polowiec (2 - 8 November 2015) - Polowiec i Wsp\u00f3lnicy - Kancelaria prawna<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/polowiec.pl\/en\/legal-bulletin-of-the-law-office-of-adam-polowiec-2-8-november-2015\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Legal Bulletin Of The Law Office Of Adam Polowiec (2 - 8 November 2015) - Polowiec i Wsp\u00f3lnicy - Kancelaria prawna\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"We would like to present the next issue of legal bulletin of the Law Office of Adam Polowiec.What you will find here is some information about the new provisions of law and the projects of amendments to acts, but also case-laws including the case laws of Supreme Court, Constitutional Tribunal and European Court of Justice.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/polowiec.pl\/en\/legal-bulletin-of-the-law-office-of-adam-polowiec-2-8-november-2015\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Polowiec i Wsp\u00f3lnicy - Kancelaria prawna\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/polowieciwspolnicy\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-05-26T08:32:43+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2019-04-18T15:44:13+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Marcin Rusinek\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Marcin Rusinek\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"12 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/polowiec.pl\/en\/legal-bulletin-of-the-law-office-of-adam-polowiec-2-8-november-2015\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/polowiec.pl\/en\/legal-bulletin-of-the-law-office-of-adam-polowiec-2-8-november-2015\/\"},\"author\":{\"name\":\"Marcin Rusinek\",\"@id\":\"https:\/\/polowiec.pl\/en\/#\/schema\/person\/74c7526b6f52be5ae94031504f9ffec4\"},\"headline\":\"Legal Bulletin Of The Law Office Of Adam Polowiec (2 – 8 November 2015)\",\"datePublished\":\"2016-05-26T08:32:43+00:00\",\"dateModified\":\"2019-04-18T15:44:13+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/polowiec.pl\/en\/legal-bulletin-of-the-law-office-of-adam-polowiec-2-8-november-2015\/\"},\"wordCount\":2358,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/polowiec.pl\/en\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Wpisy\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/polowiec.pl\/en\/legal-bulletin-of-the-law-office-of-adam-polowiec-2-8-november-2015\/\",\"url\":\"https:\/\/polowiec.pl\/en\/legal-bulletin-of-the-law-office-of-adam-polowiec-2-8-november-2015\/\",\"name\":\"Legal Bulletin Of The Law Office Of Adam Polowiec (2 - 8 November 2015) - Polowiec i Wsp\u00f3lnicy - Kancelaria prawna\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/polowiec.pl\/en\/#website\"},\"datePublished\":\"2016-05-26T08:32:43+00:00\",\"dateModified\":\"2019-04-18T15:44:13+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/polowiec.pl\/en\/legal-bulletin-of-the-law-office-of-adam-polowiec-2-8-november-2015\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/polowiec.pl\/en\/legal-bulletin-of-the-law-office-of-adam-polowiec-2-8-november-2015\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/polowiec.pl\/en\/legal-bulletin-of-the-law-office-of-adam-polowiec-2-8-november-2015\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/polowiec.pl\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Legal Bulletin Of The Law Office Of Adam Polowiec (2 – 8 November 2015)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/polowiec.pl\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/polowiec.pl\/en\/\",\"name\":\"Polowiec i Wsp\u00f3lnicy - Kancelaria prawna\",\"description\":\"Obs\u0142uga prawna\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/polowiec.pl\/en\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/polowiec.pl\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/polowiec.pl\/en\/#organization\",\"name\":\"Polowiec i Wsp\u00f3lnicy - Kancelaria prawna\",\"url\":\"https:\/\/polowiec.pl\/en\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/polowiec.pl\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/polowiec.pl\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/polowiec_logo2-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/polowiec.pl\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/polowiec_logo2-1.png\",\"width\":540,\"height\":381,\"caption\":\"Polowiec i Wsp\u00f3lnicy - Kancelaria prawna\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/polowiec.pl\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/polowieciwspolnicy\/\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/polowiec-i-wsplnicy-sp.j.\/about\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/polowiec.pl\/en\/#\/schema\/person\/74c7526b6f52be5ae94031504f9ffec4\",\"name\":\"Marcin Rusinek\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b50a0a5c3e71d904f5e57a757d39977d01c43e075c6bf5b4df909ffbbe004790?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b50a0a5c3e71d904f5e57a757d39977d01c43e075c6bf5b4df909ffbbe004790?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b50a0a5c3e71d904f5e57a757d39977d01c43e075c6bf5b4df909ffbbe004790?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Marcin Rusinek\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Legal Bulletin Of The Law Office Of Adam Polowiec (2 - 8 November 2015) - Polowiec i Wsp\u00f3lnicy - Kancelaria prawna","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/polowiec.pl\/en\/legal-bulletin-of-the-law-office-of-adam-polowiec-2-8-november-2015\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Legal Bulletin Of The Law Office Of Adam Polowiec (2 - 8 November 2015) - Polowiec i Wsp\u00f3lnicy - Kancelaria prawna","og_description":"We would like to present the next issue of legal bulletin of the Law Office of Adam Polowiec.What you will find here is some information about the new provisions of law and the projects of amendments to acts, but also case-laws including the case laws of Supreme Court, Constitutional Tribunal and European Court of Justice.","og_url":"https:\/\/polowiec.pl\/en\/legal-bulletin-of-the-law-office-of-adam-polowiec-2-8-november-2015\/","og_site_name":"Polowiec i Wsp\u00f3lnicy - Kancelaria prawna","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/polowieciwspolnicy\/","article_published_time":"2016-05-26T08:32:43+00:00","article_modified_time":"2019-04-18T15:44:13+00:00","author":"Marcin Rusinek","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Marcin Rusinek","Est. reading time":"12 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/polowiec.pl\/en\/legal-bulletin-of-the-law-office-of-adam-polowiec-2-8-november-2015\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/polowiec.pl\/en\/legal-bulletin-of-the-law-office-of-adam-polowiec-2-8-november-2015\/"},"author":{"name":"Marcin Rusinek","@id":"https:\/\/polowiec.pl\/en\/#\/schema\/person\/74c7526b6f52be5ae94031504f9ffec4"},"headline":"Legal Bulletin Of The Law Office Of Adam Polowiec (2 – 8 November 2015)","datePublished":"2016-05-26T08:32:43+00:00","dateModified":"2019-04-18T15:44:13+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/polowiec.pl\/en\/legal-bulletin-of-the-law-office-of-adam-polowiec-2-8-november-2015\/"},"wordCount":2358,"publisher":{"@id":"https:\/\/polowiec.pl\/en\/#organization"},"articleSection":["Wpisy"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/polowiec.pl\/en\/legal-bulletin-of-the-law-office-of-adam-polowiec-2-8-november-2015\/","url":"https:\/\/polowiec.pl\/en\/legal-bulletin-of-the-law-office-of-adam-polowiec-2-8-november-2015\/","name":"Legal Bulletin Of The Law Office Of Adam Polowiec (2 - 8 November 2015) - Polowiec i Wsp\u00f3lnicy - Kancelaria prawna","isPartOf":{"@id":"https:\/\/polowiec.pl\/en\/#website"},"datePublished":"2016-05-26T08:32:43+00:00","dateModified":"2019-04-18T15:44:13+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/polowiec.pl\/en\/legal-bulletin-of-the-law-office-of-adam-polowiec-2-8-november-2015\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/polowiec.pl\/en\/legal-bulletin-of-the-law-office-of-adam-polowiec-2-8-november-2015\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/polowiec.pl\/en\/legal-bulletin-of-the-law-office-of-adam-polowiec-2-8-november-2015\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/polowiec.pl\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Legal Bulletin Of The Law Office Of Adam Polowiec (2 – 8 November 2015)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/polowiec.pl\/en\/#website","url":"https:\/\/polowiec.pl\/en\/","name":"Polowiec i Wsp\u00f3lnicy - Kancelaria prawna","description":"Obs\u0142uga prawna","publisher":{"@id":"https:\/\/polowiec.pl\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/polowiec.pl\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/polowiec.pl\/en\/#organization","name":"Polowiec i Wsp\u00f3lnicy - Kancelaria prawna","url":"https:\/\/polowiec.pl\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/polowiec.pl\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/polowiec.pl\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/polowiec_logo2-1.png","contentUrl":"https:\/\/polowiec.pl\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/polowiec_logo2-1.png","width":540,"height":381,"caption":"Polowiec i Wsp\u00f3lnicy - Kancelaria prawna"},"image":{"@id":"https:\/\/polowiec.pl\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/polowieciwspolnicy\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/polowiec-i-wsplnicy-sp.j.\/about\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/polowiec.pl\/en\/#\/schema\/person\/74c7526b6f52be5ae94031504f9ffec4","name":"Marcin Rusinek","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b50a0a5c3e71d904f5e57a757d39977d01c43e075c6bf5b4df909ffbbe004790?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b50a0a5c3e71d904f5e57a757d39977d01c43e075c6bf5b4df909ffbbe004790?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b50a0a5c3e71d904f5e57a757d39977d01c43e075c6bf5b4df909ffbbe004790?s=96&d=mm&r=g","caption":"Marcin Rusinek"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/polowiec.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/593","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/polowiec.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/polowiec.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/polowiec.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/polowiec.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=593"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/polowiec.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/593\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/polowiec.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=593"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/polowiec.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=593"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/polowiec.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=593"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}